Zdaj govori predstojnica Inštituta za jezikoslovne študije ZRS Koper

»Ko smo oblikovali literarno nagrado, smo izhajali iz prostora, saj je temeljno delovanje ZRS Koper vezano na preučevanje stikov kultur in jezikov, zato se nam je zdelo popolnoma naravno, da tudi v književnosti nagradimo tovrstne stike.«

»Tudi takšne, ki morda v sebi združujejo več kultur. Cilj nagrade je tudi iskanje občutljivosti za preseganje meja med družbenimi skupinami nasploh, tudi v odnosu do različnih ranljivih skupin. Skratka, nagrada spodbuja takšno osebnostno držo, ki išče poti za povezovanje v družbi.«